En Español

MNUFC y el condado de Ramsey están emocionados de colaborar y presentar un evento inminente, que será el primero de su tipo y se celebrará en Allianz Field. Marquen sus calendarios para el jueves, 19 de Octubre de 9:00 a.m. – 1:00 p.m. para asistir a la primera Feria de Empleo en español en Allianz Field, ubicado en el vestíbulo oeste del estadio.

El evento será abierto al público y gratuito, e incluirá muchas empresas de las Ciudades Gemelas que están contratando gente para posiciones de todo tipo y de todos niveles. La directora de las relaciones comunitarias de MNUFC, Cori Meixner, expreso su entusiasmo por las posibilidades de empleo que serán ofrecidas en este evento a la comunidad hispana que está buscando trabajo:

“Organizar un evento como este alinea con nuestro pilar de inclusividad y proporciona un recurso muy necesario para la comunidad de las Ciudades Gemelas. Nos sentimos honorados de trabajar con el condado de Ramsey para crear esta feria equitativa y desempeñar nuestro rol de crear oportunidades así que son disponibles a la comunidad.”

Quienes buscan empleo podrán conectarse con una gran cantidad de empresas como Sun Country, FedEx, Saint Paul Public Schools, MNUFC y muchas otras que tendrán representantes hispanohablantes en la feria, todas las cuales que buscaran establecer contactos y llenar todo tipo de posiciones dentro de sus organizaciones, incluso puestos que no requieren fluidez en inglés.

Como organización, esperamos que la asistencia de reclutadores hispanohablantes en la feria ayude a eliminar los obstáculos que se enfrentan en la comunidad hispana. Y, los más importante, esperamos ver todas las oportunidades que se pueden encontrar y facilitar a través de este evento.

¡Los esperamos en Allianz Field el 19 de Octubre a las 9:00 a.m. – 1:00 p.m.!

DETALLES DEL EVENTO:

Cuando: el jueves, 19 de Octubre de 2023
Hora: 9:00 a.m. – 1:00 p.m.
Ubicación: El vestíbulo oeste de Allianz Field

• Tengan en cuenta que el vestíbulo, aunque cubierto, está afuera, así que vístanse acorde al clima.

Dirección: 400 Snelling Ave N, St Paul, MN 55104
Estacionamientos: Lots B & C
Transportación: Sigue el enlace para las maneras de llegar al Allianz Field
Entrada: la entrada suroeste cerca de la escultura United
Seguridad: Todos los bolsos y mochilas de los invitados serán revisados antes de ingresar al estadio (las mochilas y los bolsos serán permitidos)
Vestimenta: Casual de negocios
Empleadores: FedEx, USPS, Sun Country Airlines, Saint Paul Public Schools, State of Minnesota, City of Saint Paul, Metro Transit, MNUFC, Minnesota Twins, and Minnesota Aurora, CLUES, the Latino Economic Development Center, ¡y mas!
Comida: Habrá dos camiones de comida disponible en el estadio
Inscripción: La participación es gratuita y todos son bienvenidos. No hay que inscribirse.

In English

MNUFC and Ramsey County are thrilled to be working together for an upcoming event that’s the first of its kind to be held at Allianz Field. Mark your calendars for Thursday, October 19 from 9:00 a.m. - 1:00 p.m. to attend the first-ever Spanish-Language Career Fair at Allianz Field, located in the West Concourse of the stadium.

The event will be open to the public, free to attend, and will feature several companies in the Twin Cities that are actively recruiting to fill positions of all types and all levels. MNUFC Director of Community Relations, Cori Meixner, expressed her excitement for all the employment possibilities this event can offer Spanish-speaking job seekers within the community, saying:

“Hosting an event like this is not only in line with our team's pillar of inclusivity, but also provides a much-needed resource for the Twin Cities community. We are honored to work with Ramsey County to create this equitable job fair and play our part in making opportunities like these more readily available.”

Job seekers will be able to connect with a host of great companies like Sun Country, FedEx, Saint Paul Public Schools, MNUFC, and many others that will have Spanish-speaking representatives at the career fair, all of which will be looking to network and fill all sorts of different roles within their organizations, including positions that require minimal or no English.

As an organization, we hope that having Spanish-speaking recruiters in attendance will help to eliminate language barriers that members of our Hispanic community may have encountered in past job-seeking. And, most importantly, we look forward to seeing all the new career opportunities that can be found or facilitated through this event.

We hope to see all you job-seekers (and future hirees) at Allianz Field on October 19 from 9:00 a.m. - 1:00 p.m!

EVENT DETAILS:

When: Thursday, October 19
Time: 9:00 a.m. – 1:00 p.m.
Location: Allianz Field West Concourse

• Note that the concourse, while covered, is outside, so please dress accordingly.

Address: 400 Snelling Ave N, St Paul, MN 55104
Parking: Lots B & C
Transportation: Follow the link for ways to get to Allianz Field
Entrance: Southwest Gate (next to the United Sculpture)
Security: All guests will be asked to do a bag-check upon entering the stadium (backpacks and purses are welcome)
Attire: Business casual, or come as you are!
Employers in Attendance: FedEx, USPS, Sun Country Airlines, Saint Paul Public Schools, State of Minnesota, City of Saint Paul, Metro Transit, MNUFC, Minnesota Twins, and Minnesota Aurora, CLUES, the Latino Economic Development Center, and more!
Food: There will be food trucks on site with meals for purchase
Registration: The event is free and open to the public. There is no need to register. Simply show up on the day!